À propos
* English version at bottom of this page
Le Loup & La Tendresse
Lorsqu’on pense à mon travail, on peut imaginer le façonnage du métal comme une tache brute, empreint de rudesse. Pourtant les bijoux qui en résultent reflètent des inspirations riches, une minutie certaine où le métal est révélé avec amour.
Le nom La Tendresse Des Loups va à l’encontre des mythes négatifs longtemps ancrés dans les esprits. Cet héritage d’un vieux folklore dépeint le loup comme une créature funeste, brutale occultant la beauté, la sagesse et la richesse de son univers.
J’ai imaginé le nom La Tendresse Des Loups pour mes créations avec l’idée de mettre en lumière tous leurs contrastes, de la fabrication au bijou achevé.
Le loup peuple les montagnes et les forêts dans lesquelles je me balade. Invisible mais bien présent, il est pour moi un animal autour duquel gravite histoire et magie c'est ainsi que La Tendresse Des Loups est né.
Le Chemin & L'Inspiration
J’ai tout d’abord été initiée à l’art du Vitrail auprès de mes parents maîtres verriers, je me suis ensuite formée aux techniques de la Bijouterie et de la Joaillerie. J’imagine et fabrique chaque bijou, ils sont entièrement façonnés à la main à partir d’argent, de laiton ou de bronze, honorant les texture et les tons naturels du métal.
Mon intérêt pour les arts primitifs et la mythologie se révèle esthétiquement dans mes créations grâce à des inspirations symboliques, totémiques et un design brut.
La nature est un milieu qui me fait rêver chaque jour. J'aime à penser que le monde sauvage est une inspiration qui s’infuse dans les bijoux que je crée.
La Beauté & La Protection
Je pense que les bijoux transcendent toute forme de beauté et donnent intentions et vibrations à la personne qui les porte. Aussi, je suis attirée depuis toujours par les objets auxquels on prête des vertus protectrices, qui tirent leurs valeurs et leurs « pouvoirs » des symboles et des matières qui les composent.
Le bijou me fascine, il permet aux Hommes de porter les signes d’un langage magique et secret parfois. Je chéris l'idée que le bijou, qu’il soit parure ou talisman, puisse être à ce point révélateur de l’histoire d’un peuple et des subtilités d’une société.
Enfin j’aime penser que le bijou puisse être un objet porté, chéri, réparé, perdu puis retrouvé, protégé, gardé en sûreté, légué, exposé. Traversant le temps, sans fin...
Je fais tout mon possible pour que les bijoux créés par mes mains soient volontairement bruts, durables et emplis de cœur et d'âme…
Lucil Brocato
The Wolf & The Tenderness
When considering my work, one can imagine the workmanship of the metal as a fundamental craft, the essence of a natural rawness. However, the jewellery that is created echoes rich inspirations, a certain meticulousness where the metal is worked with love.
The name La Tendresse Des Loups goes against the negative myths that surround spirits. This reputation from old folklore depicts the wolf as a macabre creature, vicious but hiding beauty, wisdom and the richness of its universe.
I named each of my pieces La Tendresse Des Loups with this oxymoronic idea to bring to light their contrasts, from manufacturing to finished jewelry
The wolf populates the mountains and forests in which I wander. Invisible but very present, it's for me an animal around which history and magic revolve. That's how La Tendresse Des Loups was born.
The Way & The Inspiration
I started my artistic journey working with stained glass before I decided to train in jewellery making. I design each piece of jewellery before carefully working the silver, brass or bronze by hand to create the finished piece.
I express my interest in primitive arts and mythology aesthetically through my creations. I use raw designs and refer to a wide variety of totemic and symbolic ideas.
The Beauty & The Protection
I have always been intrigued by objects that have protective connotations, which derive their values and “powers” from the symbols and materials that they are made up of.
The art of jewellery fascinates me, as it enables man to wear symbols of a magical and sometimes secret language. I cherish the idea that jewellery, whether it be worn to adorn or as a talisman, can reveal so much about the history of a people and the subtleties of a society.
I like to think that a piece of jewellery is an object that can be worn, cherished, repaired, lost and then found again, protected, kept safe, passed through generations, shown off. A perennial object that goes through time endlessly...
I make every effort to ensure that the jewelry created by my hands is purposefully raw, lasting, and filled with heart and soul…
Lucil Brocato
